送信を完了し、内容確認メールを送信させていただきました。

しばらくしてもメールが 届かない場合は、
入力されたメールアドレスが間違えている可能性がございますので、
大変お手数ですが再度お問い合わせください。

まれに｢迷惑メール」に振り分けられている可能性がございます。
セキュリティソフトが迷惑メールとして、自動的に振分を行ってしまい、通常受信フォルダに届かず、他フォルダで受信されてしまう場合があります。
その場合は、セキュリティソフトで作成されたフォルダや振分先フォルダの確認をお願い致します。

 

We have completed the submission and sent you a confirmation email.

If you do not receive an e-mail after a while, please contact us,
If you do not receive an email after a while, please contact us again,
Please contact us again.

In rare cases, your email may have been classified as “junk mail.
Security software may automatically classify the e-mail as junk mail, and it may not be delivered to the normal reception folder, but may be received in another folder.
If this is the case, please check the folder created by your security software and the destination folder.